我很想看看小說《酒徒》怎樣變成一部電影。通常，電影，尤其是主流電影，先決條件是必須有一個有情節的故事，《酒徒》改編自香港號稱第一本意識流的小說，怎樣變成電影？這十分考功夫。譬如主流電影都習慣了類似連環漫畫一般的說故事方式，忽然來了一部電影，改編自類似抽象畫的小說，這個過程本身已經頗有趣味。《酒徒》也是一部十分有趣味的電影，觀賞時不但不枯燥，還不時笑聲不斷，故事大意是說：男主角在六十年代從上海到香港，他本來是文學作家習慣了寫深沉的文字，到了香港後，發現香港人愛看三毫子小說，文學作品沒有市場，開飯都成了問題，只好泡在酒瓶子裏過日子。我記得從前，家父有很多朋友都是上海文人，有時我跟家父去見這些叔叔伯伯，看見他們都習慣坐在餐廳裏為報社寫稿，即使叫餐吃也很簡單，通常都喜歡喝酒，喝茅台時最興奮，辛辣的茅台他們還覺得「不辣」，還要在酒裏加辣椒。他們見面都講上海話，嘰嘰呱呱，我一句都聽不懂。我們老家是蘇州人，嚴家淦按照族譜是我的叔祖，但從來沒有來往，只是按照祖宗排的名字輩分往上高攀而已。父親不鼓勵我們講蘇州話，說男人講蘇州話太嗲，還是學上海話吧。可是我到現在還學不會上海話，上海人嘲笑外地人不會說上海話，有首順口溜：「江北人，到上海，上海話，講不來，米西米西吃鹹菜。」… 繼續閱讀