社會上怎麼看待導演

這不是一個論文題目，是在有一年的東京電影節上，一個日本媒體人問我的問題，看來他正在收集資料寫文章。
不知道為什麼，我當時覺得這個問題很不友善，所以火一下子就上來了：導演好像總愛罵人，是不是？好像社會上就是那麼卡通地理解導演的。導演在片場罵人，罵演員，罵工作人員……不罵人的時候就是個小丑。最近有套荷李活惡搞片叫做《雷霆喪星》（ Tropic Thunder），講攝製組在拍攝戰爭場面時，遇到真的毒犯，故事中的導演被一幫扭計明星玩殘，然後又踩地雷被炸死……你有見過這麼痛恨導演的編劇嗎？
真實生活中的導演，是最勤奮、最需要耐心的人，他要沉住氣應付各方各面、各個階層的人，他要懂得創作以外，還要懂得如何籌錢拍戲。要知道，創作與籌款是兩個風馬牛不相及的專業。最重要的，他要把一個只有他看得見的意念，變成實體，這需要信念和意志、理想和犧牲。《海角七號》的魏德聖為了拍戲去銀行借貸，電影拍拍停停地等資金到位，自己的生活一塌糊塗，一天只有十元台幣過日子，公仔 都吃了兩個月，他一個大男人已經40歲。現在電影大收旺場，連電影中涉及到的外景場地、小米酒、Ｔ恤、頸鏈吉祥物都賣斷了市。這一切都源自一個人，一個虛無的意念，再加上信念，當然不能忘記運氣，而轉化成的鋪天蓋地般的物質豐收。所以我不知道社會上怎麼看導演，但有導演的社會，是一個能體現信念力量的社會。