狄　娜

2010年三月卅一日，狄娜去世了。2010年一月三日，我在專欄中寫，香港電台的《品味人生》節目想請狄娜做訪問，但狄娜小姐身體不舒服，她本可以請秘書小姐打個電話來推掉便可，誰也不會怪她，但她卻當一件正事處理，正兒八經地寫一封信來解釋。我與狄娜相識很多年，但只在社會場合碰面。從朋友交談中得知，這是位慷慨有人情味的女中丈夫，當年有位老報人患病，狄娜主動捐助，但自己一句也不向外講。多年中，也聽聞她很多風流韻事，但以她一代尤物，少年不風流才奇怪。男人的世界，遇到她就崩裂，男人的貞節碑坊，遇到她就倒塌。她的來信我在文章後重新轉錄，這是她去世前兩個多月寫的，寫完後，健康更惡化了。在信中，她緬懷了再也無法看見的北國風光，她對自己在生命中曾經扮演的角色一一回顧了一次，她安撫了我們攝製組無法如願的失望，她舒展了自己的事業繫於國家繁榮的大志。她的心胸之大，她的感情之細膩，都從這篇不經意的短文中宣洩出來。全文如下：
「致香港電台電視部，倪秉郎先生，陳曼儀小姐。敬啟者：秋雨冬藏，化為漫天飛雪，歐洲和我國北部已披上銀裝，雨雪生寒，正值砭人肌骨之際，頃接來函，有如早沐春風，竟自陶醉了好一會。
醉是會醒的，狄娜是個不孝女兒、不稱職的妻子、徬徨的母親，唯只有一盡國民本份，為建設國家而艱苦奮鬥，如果受落閣下之恭維，豈非厚顏無恥，何況大病初癒，尚未能擺脫病魔的影子，老態畢呈，鏡頭前有礙觀感，實不想虐待觀眾的感覺。
貴台籌辦此《品味人生》節目，肯定為眾多婦女的鼓勵，得名導演嚴浩先生擔綱，乃成功之保證，嚴導演之藝術才華欣賞已久，萬望代為致意。貴台相邀盛情，心領感銘。」
狄娜小姐，來生再會了。